Fusion9のマニュアルをGoogle翻訳にて翻訳したものを転載。(多少、わかりやすいように書き換えています)

Selecting and Viewing with the Control Header 

コントロールヘッダによる選択と表示

コントロールヘッダーでの選択

複数のツールが選択されている場合は、コントロールパネルのコントロールヘッダーをクリックしてツールをアクティブツールにすることができます。

アクティブに選択されたツールとして、コントロールヘッダーが黄色に変わり、他のツールがコントロールパネルから削除され、そのツールの出力を表示するビューアにツールのオンスクリーンコントロールが表示されます。

コントロールヘッダーを含むツールの表示

コントロールヘッダーをビューアの1つにドラッグすると、ツールを表示できます。

ビューアの1つでプレビューするには、Option(Mac OS X)またはAlt(Windows)を押しながらコントロールヘッダーをビューアにドラッグします。

コントロールヘッダーを使用してツールのスプラインを表示する

スプラインエディタでツールのアニメーションカーブを表示する場合は、コントロールヘッダーをコントロールパネルからスプラインエディタにドラッグして追加できます。

ツールにアタッチされたアニメーションスプラインが自動的に編集用に表示されます。

  1. コントロールパネルの概要
  2. コントロールパネルインターフェイス
  3. コントロールウィンドウのスケーリングとパン
  4. コントロールパネルの表示設定
  5. コントロールヘッダによる選択と表示