Marzia GaggioliのビデオクリップDJ BOYをDMMAさせていただきました。

もうこれで5曲目なのですが、なかなか上手にはならないものですね。
それでも大好きなイタリアの歌姫Marzia Gaggioliの作品をデジタル万華鏡ミュージックアートにアレンジしてみましたよ。

Marziaとは仲良しなので、作品を使わせてもらってます。
Marzia初期の作品なので、声もとても可愛い感じだし、とてもノリの良い曲ですよね。
元の映像はこちらをご覧ください。

この映像はミュージックビデオをダビンチリゾルブで編集したものです。

久しぶりにデジタル万華鏡ミュージックアート作品を作ってみました。

今回は、親愛なる友人Marzia Gaggioliの大ヒット曲「Jestem Tutaj」をDMMA化させていただいたものです。
この曲はYouTubeで450万回の視聴回数をほこります。
今現在彼女は体調を崩し、新しいビデオを作ることが出来ない状態です。
それでも、以前に作曲した曲に新しい映像をつけてリメイクしてUPしつづけています。
彼女の頑張りに少しでも力になればと応援しております。

曲のダウンロードはこちらから。

久しぶりにフォトショップの勉強を再開しました。

今回は、このチュートリアルビデオを参考にして写真を編集してみました。

出来上がりはこんな感じです。

使った素材は、Marzia Gaggioliの写真をメインに許可を得て使わせてもらい。
薔薇の素材は、自分が撮影したものです。

やり方は、動画を見て理解して下さい。

素材


こんな感じで編集してみました。

>玄光社MOOK ポートレート Adobe Photoshop レタッチの教科書ポートレート Adobe Photoshop レタッチの教科書【電子書籍】

価格:1,300円
(2017/2/17 00:17時点)
感想(0件)

DMMA第四作品目はMarzia Gaggioliの作品「泣くことはありません」をDMMAにしてみました。

DMMA第四作品目はMarzia Gaggioliの作品「泣くことはありません」をDMMAにしてみました。
Marziaとのコラボ作品は今年2曲めで、Marziaの誕生日プレゼントに一度コラボしました。
今回は、Marziaの作品をDMMAにてリメイク。
Marziaの作品はとても綺麗な色使いなので、DMMAの素材にはもってこいですね。
このミュージッククリップの元ネタはこちらです。

まだ出来たてホヤホヤのDMMAですが、フェイスブックでは先立ってデジタル万華鏡ミュージックアーティストと言うページを作りました。

この先続くかどうかもわかりませんが、私固有のコンテンツでも良いと思っていて、沢山の万華鏡ミュージックアートを作っていきたいと考えております。
素材とソフトがあれば簡単に出来ますので、やるひとが増えると楽しいだろうなぁと思ってます。

ちなみにソフトはDaVinci Resolve 12.5.3無料版です。
こちらからダウンロード出来ます。

やり方は、こちらで学べます。

 

無料版で物足りない方は、下記から購入することも可能です。

BlackmagicDesign DaVinci Resolve 12.5 Studio DV/RESSTUD(対応OS:WIN&MAC) 取り寄せ商品

価格:119,663円
(2016/10/22 13:53時点)
感想(0件)

Marzia Gaggioliの新譜「Ti Amo Davvero 」がUPされました。

Marzia Gaggioliの新譜「Ti Amo Davvero 」が2016/07/04 に公開されました。

 

映写人が推しているMarzia Gaggioliは、イタリアのシンガーソングライターであり、ビデオ編集・演出・コスチュームの作成全般を一人で行うアーティストです。

後ろのバンドの面々も、全て彼女です。
今回は、付け髭が上手く出来てますね。
腹筋の割れが、なんとも面白いです。

曲はディスコブーム時に流行った曲調を今風にアレンジした感じでしょうか。
時折入る、シンセのおかずが懐かしさを感じさせます。

歌詞は、下記のとおりです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Io non pensavo davvero
di averti offeso così
Sono pentita sul serio
perdonami
E se parlavo di te
fingendo con le amiche
Raccontavo di noi
niente di serio

Dimmi… come posso fare
Dimmi… se ancora mi vuoi bene
Se vuoi… grida a tutti che
Sei tu… l’unico per me

Questo è un gioco crudele
Pieno di false bugie
Lo sai che ti amo davvero
credimi
Son sentimenti nascosti
in fondo al cuore
Paura di far capire
qual è la verità

Dimmi… come posso fare
Dimmi… se ancora mi vuoi bene
Se vuoi… grida a tutti che
Sei tu… l’unico per me
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
グーグル翻訳で訳してみると下記のような詩になります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
私は本当に考えていませんでした
あなたはとても腹を立てているように
私は真剣に悔い改め
私を許して
そして、あなたの話をする場合
彼女の友達とふり
私たちに伝えます
大したことはありません

私はどのように行うことができます…教えてください
あなたはまだ私を愛していれば…教えてください
あなたがしたい場合は…みんなに叫んでいます
…あなたは私のための1つです

これは残酷なゲームであります
偽嘘のフル
あなたは、私は本当にあなたを愛して知っています
私を信じて
息子隠し感情
心の中で
人々は理解させることを恐れて
真実は何ですか

私はどのように行うことができます…教えてください
あなたはまだ私を愛していれば…教えてください
あなたがしたい場合は…みんなに叫んでいます
…あなたは私のための1つです

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
本来の意味と合っているかは分かりませんが
彼氏に謝罪して、何処にも行かないで的な詩ですね。
昭和に流行った演歌風でもあります。
Marziaは、特に日本のアニメを見て育っているので
大和撫子的な考え方をすることがあります。
昭和生まれの私には、とても素敵な女性に感じるところでもあります。

彼女は、ポーランドでブレイクした歌手でもあるのですが
有名になっても全然変わらず私たちに接してくれる、とても素敵なアーティストです。

彼女の曲はここで手に入れることが出来ます。
https://marziagaggioli.bandcamp.com/track/ti-amo-davvero

一人でも多くの日本人ファンが増えてくれることを願って、ここにお知らせいたします。

Il Tempo Per Un Respiro

新品価格
¥150から
(2016/7/5 20:04時点)

Marzia Gaggioli待望のNew Videoが発表されました。

2016/05/19にNEW VIDEO 「Moja Gwiazda」が発表されました。

2016/02/02 に「好き嫌い」が発表されてはや、3ヶ月半になるでしょうか。
これまでにも、クラシックシリーズは数曲発表されていましたが、現代曲で作りこまれた曲は久しぶりとなります。
そして、ポーランドの民が待ち望んでいた曲でも有ります。
それだけに、リリースしてからの閲覧数がかなり伸びていますね。

さて、今回のビデオはMarziaらしい作りのものとなっています。
皆で踊れるがコンセプトのMarziaらしい曲です。

オープニングは、お芝居仕立てでMJのビデオクリップ風ですが、その後はMarziaお得意のディスコダンスが待っています。

ビデオではレンズフレアやParticleが沢山出てきて上手に雰囲気を高めています。

沢山のビデオクリップを発表しているMarziaですが、よくアイデアが枯渇しないなぁと感心しきりです。

曲調はとても楽しく踊れる曲となってます。
Marziaの王道ですね。

今回の曲もポーランドで流行ってくれることを心より祈っております。

Marziaガンバレ!!

 

 

「Spring will soon be here 」をYouTubeにUPしました。

Spring will soon be here

桜も開花し、いよいよ春がそこまでやって来ました。
今回の映像はFilm Lookと言われる撮影方法で撮影しています。
24PにてCanon Logを使って撮影。
編集でカラーグレーディングしました。
画面のサイズもシネマサイズに近いサイズです。

いつも同じ反省をしていますが、なかなか直らないですね。
もっとゆっくりカメラを動かさないとだめです。
そして、スライダーを使った割には、そう見えないところが困りもの。
唯一、椅子を前傾に置いた映像がスライダーを使った映像らしい映像でした。

今年は、沢山の方とコラボレーションして作品を作っていきたいと考えていてMarziaの曲とコラボさせていただきました。

前回のMarziaとのコラボは、「好き嫌い」でした。
今回の曲はイメージ的に春が来てウキウキした感じを出したかったのでMarziaの「If I Get Married」を選ばせて頂きました。
おかげさまで、春らしい感じになりました。
花は沢山咲いていましたが、とても寒く春とは思えない気温です。
そこでタイトルも春が来たではなく春が来ているにしました。

ちなみにMarziaの曲はこちらからダウンロードすることが出来ます。

Download Song http://marziagaggioli.bandcamp.com/al…
Song composed and performed by Marzia Gaggioli.

また、フェイスブックでもMarzia Fanと言うページも用意しております。
日本の皆さんが少しでも多くMarziaのFanになっていただけたらと願っています。



marzia gaggioliの新譜はSuki kirai 「好き嫌い」日本語の曲です。(^▽^)/

今回Marzia Gaggioliの新譜は日本語で歌われて、とても力の入ったPVとなっています。

曲調はKISSの「I Was Made For Lovin’ You」を思わせるようなディスコナンバー(表現が古いかな)で始まっていますが、途中のさびはJ-POPになっているところが面白いですね。
とてもキャッチーなフレーズになっています。
かなりJ-POPを研究した成果だと思います。
歌詞は日本語が出来ないMarziaでしたが、これも勉強の成果が出ていると感じました。
映像に関しては、最初の絵本から自分で描いているのが流石だと思いました。
また、映像に関してもその時の流行りを取り入れるのがとても上手で
きっとスターウォーズを意識したのだろうと感じました。
途中、宇多田ヒカルが出てきたのかとも思いました。(^O^)

地球上での季節は秋から冬へ進み、日本が雪に包まれた雰囲気も出ている気がします。

今までの曲も、かなり凝った作りをしていましたが
今回は特に力が入っているように感じたのは日本語だったからでしょうか?
日本語の歌詞をこちらに添付しておきます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
あなたしか見えない (あなた だけ です)
でも、なぜだか分からない
いつも 思っています
あなたは私の理想の男性よ

心 の そこから 愛している
あなた の 笑顔 が 大好き だ よ

好き? 嫌い? はっきりして!
ずっと一緒にいたい
好き? 嫌い? はっきりして!
優しく して ね

あなたは私にとって大切な人です
私の気持ちを弄ばないでください

心 の そこから 愛している
私はあなたに夢中なの

好き? 嫌い? はっきりして!
ずっと一緒にいたい
好き? 嫌い? はっきりして!
優しく して ね

愛してるよ…よ

今は瞳を 閉じて
私はあなたの夢を見る

好き? 嫌い? はっきりして!
ずっと一緒にいたい
好き? 嫌い? はっきりして!
優しく して ね
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

リピートがとてもキャッチーなため、耳に残りますね。
イタリア人らしい情熱的な歌詞です。

この曲で日本人ファンが増えてくれることを願います。(^O^)

又この曲をダウンロードするには下記のリンクからお願い致します。
https://marziagaggioli.bandcamp.com/track/suki-kirai



Marzia Gaggioli大晦日パーティーでのLive映像が8曲UPされました。

映写人では毎度おなじみのMarzia Gaggioliですが、大晦日のパーティーで歌われた8曲のライブビデオがYouTubeにUPされましたので紹介します。

一曲目は Jestem Tutaj です。
2011/06/21 に公開された曲です。
ディスコティックな曲となっています。
まずは、PVをご覧いただいて続いてLIVE映像をどうぞ!

 

 

二曲目は Jestem Wolnaです。
2013/06/19 に公開された曲です。
中世を感じる曲となっています。

三曲目は Solo Un Deseoです。
2012/04/03 に公開された曲です。
フラメンコ調の曲となっています。

四曲目は Wróć Do Mnieです。
2012/09/14 に公開された曲です。
ユーロビートの曲です。
氷の世界をイメージした感じです。

五曲目は Un Inferno Senza Te です。
2012/10/28 に公開された曲です。
Marzia が魔界に行き魔女になります。

六曲目は Wynoś się! です。
2013/04/05 に公開された曲です。
妖艶なMarziaを見ることが出来ます。

七曲目は Take Me Home です。
2014/02/01 に公開された曲です。
とても乗りの良い曲となっています。

八曲目は Medley Of Songs です。
ここは、Marziaの曲が次々とメドレーで流れます。

お楽しみいただけましたでしょうか。
日本語の歌も有りますよね。
私が彼女と親しくなった頃、出来た曲なので、とても思い入れがあります。
背景も福岡の鴻臚館跡によく似てます。

Live映像で歌声を聞くと、とても歌が上手いことがよくわかりますね。

これからも素敵なPVを沢山作って頂きたいです。

そして、私とのコラボも実現できると嬉しいなぁ(^▽^)/



 

 

 

Marzia Gaggioli待望の新曲はクリスマスソングです。

Marzia Gaggioli待望の新曲はクリスマスソングです。
とても乗りの良いクリスマスソングですよ。

毎回思うのですが、一人で4人分の仮装をして楽器や背の高さ肌の色まで変えて演技し、ハーモニーを多重録音し、背景や効果音・効果まで作って
全部ひとりで編集する労力は多大なものだと感じます。

今回は、サングラスのLED?が凄く印象的で、クリスマスイルミネーションの役割を果たしているのだと感じました。

クリスマスソングといえばワムのラストクリスマスですが、この曲もとても素敵なクリスマスソングだと思います。

なんといっても、Marziaのサンタ姿が可愛いです。
もっと、日本のファンが増えることを願っています。

Marziaメリークリスマス。



Marzia GaggioliのNew PVが発表されました。Don’t Keep Your Distance

今回のPVではバックに実写の映像が使われていて
今までとはまた違った雰囲気をかもしだしています。

毎回、色々な映像表現を駆使していますが
Marziaいわく、実験的映像制作だそうです。
とても沢山の映像を作り出しているMarziaですが
その都度、色々なチャレンジをしているようです。

曲は、失恋をテーマにした曲で英語にて歌われています。

歌詞の内容はこちら
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
For all the times
That I took my eyes off you
Trying to hide my thoughts and my feelings
For all the nights
That I spent crying in my room
Do I deserve another chance?

I cannot imagine my life without you
Please don’t go away we can forget
I am a fool and I had a dream
But I realize dreams don’t come true

Don’t keep your distance from me oh oh oh
I think we can still be friends oh oh oh

I didn’t want to live in a world
made of untold words
I didn’t want to have any secret
But sometimes the truth
Can be worse than ten thousand lies
And so I see you walk away

I cannot imagine my life without you
Please don’t go away we can forget
I am a fool and I had a dream
But I realize dreams don’t come true

Don’t keep your distance from me oh oh oh
I think we can still be friends oh oh oh
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

とても哀愁のある曲に仕上がっています。

この曲をダウンロードするにはこちらからどうぞ。

https://marziagaggioli.bandcamp.com/track/dont-keep-your-distance



Marzia Gaggioli新譜のクラシカルナンバーはハロウィンがテーマです。

Marzia Gaggioliの新譜が発表されました。
テーマはハロウィンです。


今回のビデオは、かなり力入ってますね。
特筆すべき点は貞子が登場することでしょう。
彼女が日本通だということが現れています。

これだけの登場人物を演じるだけでも大変だったと思います。
ハロウィンがテーマの時は、毎回気合の入り方が違います。
それだけ愛すべきイベントなのでしょうね。

曲はQuartettoと言うことなので、四重奏と言うことでが
とてもユニークな映像に合わせた楽しい曲だと感じました。

次回の作品も楽しみにしたいところです。

Marzia Gaggioliの新譜 Wǒ ài nǐ「我 爱 你」がYouTubeにて公開されました。

親愛なる友人のMarzia Gaggioliの新譜Wǒ ài nǐ「我 爱 你」がYouTubeに公開されました。

今回は中国語のラップで歌われています。
タイトルは中国語の「私は貴方を愛しています」、アイラブユーの中国語ですよね。
とてもバックの映像が綺麗なのと、自身で歌うコーラスがとてもよい感じです。
Marziaにしては、久々の新譜ですから気合の入り方が違う気がします。
とても心地よい曲ですので是非聞いてみてくださいね。

曲のダウンロードは、こちらで出来ますよ。

https://marziagaggioli.bandcamp.com/album/wo-ai-ni

Marzia GaggioliがイタリアのナショナルTVに出演した映像がUPされました。

前回に引き続き、映写人が推しているイタリアの歌姫Marzia Gaggioliが、イタリアのナショナルTVに出演した映像がUPされましたので紹介します。

RaiDueは、イタリアのナショナルテレビジョンです。
そこで、Marziaのミュージックビデオを紹介しています。
イタリア語は、とても早口なので、Marziaの名前さえ真似できません。^^;

内容は、よくわかりませんが、とてもうけているようです。
私が彼女の事を知るきっかけになった映像も入っていてとても懐かしいです。
その映像は、片手にバイオリンを持ちながらピアノを弾いている映像です。
その当時は、Marziaの事をよく知らなかったので、作曲ってやっぱり苦労するんだなぁと
ぜんぜん違う意味で感心したりして。とても親近感が増した映像でした。

最近は、私自身が忙しく、彼女のビデオクリップを初期から紹介するサイトもお休み中ですが
そろそろ再開しなくてはと思っています。

そしてこちらは、民放のようですがスペシャルゲストのMarziaが、メイキングの説明をしているようです。

衣装などの紹介もしていますね。
私としても、普通に話しているMarziaの映像を見る機会は少ないので、とても嬉しい映像となっています。

Marzia Gaggioli

Marzia Gaggioli は新曲「 Burlesque Girl」を公開しました。

映写人が推しているイタリアの歌姫Marzia Gaggioliは2015/06/22 に新曲「 Burlesque Girl」をYouTubeへ公開しました。

Marziaは今回、詩を同時に公開しています。
とても意味深な内容のようです。

詩を転載します。

Here I am tonight The music is high The show must begin for you
Feathers and lights Diamonds and sequins For a luxury game

I shake shake my legs And I wink my glance Tonight I will be your queen
But deep in my heart You don’t know how it hurts To be someone else

A sexy bodice and spike heels shoes Won’t change me in someone that I am not
I’ll be your burlesque girl if you really want But I would like you to love me just the way I am

I make you smile when I’m in my blue jeans You use to tell me I still look like a kid
You wish a woman that is hot enough To inflame your heart and make your dreams come true

Oh oh…

Why can’t you see the woman in me Who is burning with love for you
Why do I need a disguise To open your eyes and get your attention on me

So here I am tonight The make-up is all right I’m ready to shine for you
I set aside my sweet tenderness Let’s start the Burlesque

The show is on and I’ll dance all night long Tonight I’ll be the perfect Burlesque girl
I want that you can’t take your eyes off me I want to be the only one you see
Tonightyou’ll find out someone you don’t know And I’m so afraid that you will like her more
But this lady with the fire in her eyes Is the same girl that for you would give her life
Oh oh…
A sexy bodice and spike heels shoes Won’t change me in someone that I am not
I’ll be your burlesque girl if you really want But I would like you love me just the way I am
I make you smile when I’m in my blue jeans You use to tell me I still look like a kid
You wish a woman that is hot enough To inflame your heart and make your dreams come true

とてもキャッチーな曲に意味深な詩で、ファンを惹きつけています。
すでに沢山のファンからメッセージも届いているようです。

今回の曲も、沢山の人に聞いてもらえることを私は願っています。
ヨーロッパだけではなく、日本でもファンが増えてくれると嬉しいです。

この曲は下記のアドレスでダウロードできますよ。

https://marziagaggioli.bandcamp.com/track/burlesque-girl

私は、フェイスブックでMarzia Gaggioli Fanと言うページを開設し
古い曲から順に紹介していますのでぜひご覧ください。

https://www.facebook.com/marziafan